Archive for April, 2015

 

The Island which is folded like dry bread / documentation

April 25, 2015 posted in documentation, events

IMG_20150423_164106   IMG_20150423_165343IMG_20150423_164637IMG_20150423_165742 IMG_20150423_170241 IMG_20150423_165757 IMG_20150423_171210

 

IMG_20150423_171821

Tags:

 

The Island which is folded like dry bread

April 20, 2015 posted in events

Dear …,

Together with the artist Vasiliki Sifostratoudaki I have a pleasure to invite you to a special event hosted at Upominki on the 23rd of April, at 16:00 untill 17:30.

The Island which is folded like dry bread is an exclusive event with wich we wish to approach a very specific group of participants. Therefore it would be wonderful if you could join us.

Please RSVP to info@upominki.nl before Monday the 20th of April.

Looking forward to hear from you.

Warmly,

Weronika

 

Vasiliki Sifostratoudaki: 

 

Through the repetitive sound of the leaves rustled by the wind, 

a layer below the sky is made.

 

One is invited 

to hear it, 

see it, 

move and play with the island.

The Island which is folded like dry bread  is a research based work that takes place throughout three separate readings, each being hosted in a different space in Rotterdam: a gallery and its pavement, inside a botanical garden, and on the square in front of a communal reading room.

During the events the different groups are invited to listen to the story and after this we construct a temporal and transportable island. Throughout the interplay of the group a new reading is possible for ourselves and for the viewer passing by.

All the materials are provided. The language of the readings is either Dutch or English.

We are looking forward to seeing you there.

+ – – + – – + – – + – – + – – + – – + – – + – – + – – + – – + – – + – – + – – + – – + – – + – – + – – + – – + – – + – – + – – + – 

Vasiliki Sifostratoudaki:

 

Door het herhalende ritselen van de bladeren in de wind, 

 ontvouwt zich een laag onder de hemel.

 

 Je wordt uitgenodigd

 om het te horen,

 te zien,

 het eiland te verplaatsen en er mee te spelen

 

Het eiland, gevouwen als droog brood is een onderzoeksproject en zal plaatsvinden gedurende drie afzonderlijke lezingen op verschillende locaties in Rotterdam: een galerie en het aangrenzende trottoir, in een botanische tuin en op het plein voor een leeszaal.

Tijdens de lezing wordt men uitgenodigd te luisteren naar het verhaal, waarna er met elkaar een tijdelijk en verplaatsbaar eiland wordt gecreëerd. Door de interactie van de groep komt er een nieuwe betekenis vrij voor de deelnemers en voor de toevallige voorbijganger.

Materialen zijn beschikbaar. De lezing zal plaatsvinden in het Nederlands of in het Engels.

Wij kijken er naar uit je welkom te heten.

 

 

 


Tags: